1
00:01:36,090 --> 00:01:37,564
Empezar de nuevo

2
00:01:38,620 --> 00:01:40,960
Episodio 08

3
00:01:51,200 --> 00:01:52,057
Resfriados

4
00:01:53,914 --> 00:01:55,257
son contagiosos.

5
00:02:14,628 --> 00:02:15,942
¿El efecto es tan fuerte?

6
00:02:20,114 --> 00:02:20,971
¿Qué es esa sopa?

7
00:02:23,628 --> 00:02:24,828
Lo que sea, vamos.

8
00:02:25,000 --> 00:02:26,942
-No.
-¿Por qué dudas?

9
00:02:27,028 --> 00:02:28,142
-¿Qué estás haciendo?
-Baja.

10
00:02:32,228 --> 00:02:33,285
tenemos que

11
00:02:33,657 --> 00:02:35,400
Habla de ello esta noche.

12
00:02:39,800 --> 00:02:41,428
¿Por qué me estás atando de nuevo?

13
00:02:42,000 --> 00:02:43,371
No me siento cómodo así.

14
00:02:45,171 --> 00:02:46,028
Ling Rui.

15
00:02:47,514 --> 00:02:48,085
Ling Rui.

16
00:02:56,257 --> 00:02:56,971
Entonces,

17
00:02:57,457 --> 00:02:58,400
te casaste conmigo

18
00:02:59,114 --> 00:03:00,657
sólo para conseguir legalmente...

19
00:03:03,628 --> 00:03:04,457
mi...

20
00:03:14,200 --> 00:03:14,628
Muy bien.

21
00:03:16,600 --> 00:03:17,285
lo entiendo completamente

22
00:03:17,342 --> 00:03:18,457
¿Por qué tú, Lu Fangning?

23
00:03:18,542 --> 00:03:19,200
haría esto.

24
00:03:20,085 --> 00:03:21,114
Es solo... ¿Por qué yo?

25
00:03:21,371 --> 00:03:22,457
¿Por qué no tú?

26
00:03:23,057 --> 00:03:24,085
Eres guapo y bien educado.

27
00:03:24,171 --> 00:03:24,857
Tienes buena personalidad.

28
00:03:25,057 --> 00:03:26,085
Por supuesto que eres tú.

29
00:03:26,542 --> 00:03:28,057
Además, todavía me debes dinero.

30
00:03:28,371 --> 00:03:29,600
Tienes que pagar tu deuda.

31
00:03:29,657 --> 00:03:30,400
Es perfectamente justo.

32
00:03:34,000 --> 00:03:34,971
No te preocupes.

33
00:03:35,314 --> 00:03:36,571
Después de tener un bebé,

34
00:03:36,628 --> 00:03:38,171
No me voy a quedar contigo.

35
00:03:38,571 --> 00:03:39,371
nuestro matrimonio

36
00:03:39,400 --> 00:03:40,514
será, como acordamos en el contrato,

37
00:03:40,542 --> 00:03:41,971
termina automáticamente en un año.

38
00:03:42,085 --> 00:03:42,657
Por supuesto,

39
00:03:42,742 --> 00:03:43,857
Recibo al bebé cuando nace.

40
00:03:44,142 --> 00:03:45,857
Pero sigues siendo el padre.

41
00:03:46,114 --> 00:03:47,485
Puedes ver al niño cuando quieras.

42
00:03:47,724 --> 00:03:49,066
Yo nunca te detendría.

43
00:03:49,360 --> 00:03:50,220
Sin embargo,

44
00:03:50,640 --> 00:03:51,570
si un dia

45
00:03:51,657 --> 00:03:53,285
tienes una nueva relación,

46
00:03:53,564 --> 00:03:54,710
No voy a dejar que el bebe

47
00:03:54,771 --> 00:03:55,885
llama madre a esa mujer.

48
00:03:56,085 --> 00:03:56,685
Entonces,

49
00:03:59,000 --> 00:04:00,400
nunca tuviste ninguna intención

50
00:04:00,514 --> 00:04:02,171
¿Quedarse con el padre del niño?

51
00:04:08,228 --> 00:04:10,142
Soy perfectamente capaz de manejar

52
00:04:10,200 --> 00:04:11,031
los riesgos y responsabilidades

53
00:04:11,075 --> 00:04:11,973
al criar a un bebé.

54
00:04:12,000 --> 00:04:12,542
Además,

55
00:04:12,620 --> 00:04:13,937
Tengo un ingreso financiero estable

56
00:04:14,057 --> 00:04:15,428
para darle al niño la mejor vida posible,

57
00:04:15,514 --> 00:04:16,028
educación,

58
00:04:16,113 --> 00:04:17,770
y todo mi cuidado y amor,

59
00:04:17,857 --> 00:04:19,200
para ayudarlo a crecer.

60
00:04:19,314 --> 00:04:20,314
¿Por qué?

61
00:04:20,914 --> 00:04:22,571
¿Necesita tener un padre?

62
00:04:23,314 --> 00:04:25,142
No es una cuestión de necesidad.

63
00:04:25,400 --> 00:04:26,571
Entonces ¿cuál es el problema?

64
00:04:27,914 --> 00:04:28,914
Ling Rui.

65
00:04:29,085 --> 00:04:30,685
Tienes que abrir tu mente.

66
00:04:31,314 --> 00:04:32,542
Piensa en ello como

67
00:04:33,644 --> 00:04:35,540
ayudando a una chica encantadora

68
00:04:35,571 --> 00:04:36,342
quien quiere un bebe

69
00:04:36,428 --> 00:04:38,200
pero no puede tener uno ella sola.

70
00:04:40,586 --> 00:04:41,820
No puedo hacer esto solo.

71
00:04:41,850 --> 00:04:43,200
No puedo hacer mitosis.

72
00:04:43,480 --> 00:04:44,977
Por supuesto que necesito tu ayuda.

73
00:04:49,571 --> 00:04:50,542
Ling Rui.

74
00:04:52,542 --> 00:04:53,628
Mírame.

75
00:04:54,657 --> 00:04:55,571
Mírame.

76
00:04:56,028 --> 00:04:57,542
Con una chica tan atractiva como yo,

77
00:04:57,571 --> 00:04:59,285
alguien más se habría sentido atraído hace mucho tiempo.

78
00:05:00,000 --> 00:05:00,628
¿Alguien más?

79
00:05:02,228 --> 00:05:03,428
Así que si no soy yo,

80
00:05:04,285 --> 00:05:05,142
encontrarías a alguien más

81
00:05:05,171 --> 00:05:06,228
para llevar a cabo tu plan?

82
00:05:09,885 --> 00:05:10,885
¿No puedo?

83
00:05:11,485 --> 00:05:12,542
¡No puedes!

84
00:05:15,600 --> 00:05:16,800
Dos adultos maduros

85
00:05:16,857 --> 00:05:18,200
criar a un niño juntos

86
00:05:18,428 --> 00:05:19,914
encontraría muchos problemas.

87
00:05:20,514 --> 00:05:21,200
Sin mencionar el hecho de que

88
00:05:21,914 --> 00:05:23,628
Eres infantil y ridícula.

89
00:05:24,600 --> 00:05:25,485
¿Infantil?

90
00:05:34,628 --> 00:05:35,428
¿Infantil?

91
00:05:35,800 --> 00:05:37,142
Pensé en tus sentimientos

92
00:05:37,171 --> 00:05:38,057
y tu ego,

93
00:05:38,228 --> 00:05:38,742
así que me quedé allí

94
00:05:38,800 --> 00:05:39,571
durante tanto tiempo,

95
00:05:39,628 --> 00:05:41,085
¿Y llamas a eso infantil?

96
00:05:41,371 --> 00:05:42,514
¿Inmaduro?

97
00:05:42,942 --> 00:05:44,457
¿Cómo sabes que soy inmaduro?

98
00:05:44,542 --> 00:05:45,200
¿Alguna vez has visto

99
00:05:45,285 --> 00:05:46,657
antes de decir eso?

100
00:05:46,850 --> 00:05:47,564
De todos modos, no voy a

101
00:05:47,582 --> 00:05:48,515
tener un bebe contigo.

102
00:05:49,428 --> 00:05:50,371
Un bebé debería ser un regalo.

103
00:05:50,428 --> 00:05:51,314
a dos adultos que están enamorados.

104
00:05:53,485 --> 00:05:54,457
No lo somos.

105
00:05:56,085 --> 00:05:57,171
¿Cómo sabes que no lo somos?

106
00:05:59,542 --> 00:06:01,171
Te amo.

107
00:06:05,028 --> 00:06:06,000
Me gustas.

108
00:06:08,771 --> 00:06:09,600
No.

109
00:06:10,514 --> 00:06:11,828
No depende de ti.

110
00:06:12,085 --> 00:06:13,257
Simplemente estás diciendo que no a nada.

111
00:06:13,371 --> 00:06:14,857
¿Por qué eres tan molesto?

112
00:06:14,942 --> 00:06:16,114
De todos modos, no voy a

113
00:06:16,200 --> 00:06:17,400
tener un bebe contigo.

114
00:06:20,114 --> 00:06:20,714
Y tu tampoco lo harás

115
00:06:21,571 --> 00:06:22,628
con alguien más.

116
00:06:26,971 --> 00:06:27,620
Me voy a casa por unos días.

117
00:06:27,620 --> 00:06:28,028
Ling Rui.

118
00:06:28,200 --> 00:06:29,314
-No vengas a mí.
-Ling Rui.

119
00:06:29,400 --> 00:06:30,171
¡Ling Rui!

120
00:06:52,428 --> 00:06:53,514
Una vez más.

121
00:06:57,714 --> 00:07:00,228
¿Qué tal si te lo meto en la boca?

122
00:07:00,285 --> 00:07:02,257
¿Alguna vez has dejado de comer?

123
00:07:07,914 --> 00:07:08,714
Ling Rui.

124
00:07:09,628 --> 00:07:11,285
A esas horas de la noche, ¿por qué has vuelto?

125
00:07:13,942 --> 00:07:16,200
Tengo algo que hacer.

126
00:07:17,571 --> 00:07:18,571
¿Qué es?

127
00:07:19,314 --> 00:07:20,600
¿Por qué llegas tan tarde a casa?

128
00:07:20,800 --> 00:07:21,542
¿Dónde está tu abrigo?

129
00:07:23,680 --> 00:07:24,400
Mi abrigo...

130
00:07:24,542 --> 00:07:26,342
Lo dejé en el hospital hoy.

131
00:07:29,514 --> 00:07:30,885
Me operaron todo el día.

132
00:07:30,971 --> 00:07:31,542
Estoy demasiado cansado.

133
00:07:31,657 --> 00:07:32,685
Voy a dormir un poco.

134
00:07:34,885 --> 00:07:35,800
¿tú

135
00:07:36,200 --> 00:07:37,714
¿Tienes una pelea con Lu Fangning?

136
00:07:38,228 --> 00:07:39,200
¿Luchar?

137
00:07:39,400 --> 00:07:41,457
¿Cómo podría pelear con ella, mamá?

138
00:07:42,000 --> 00:07:42,942
No así.

139
00:07:44,600 --> 00:07:46,444
Me voy a la cama. Buenas noches.

140
00:07:46,800 --> 00:07:47,973
Bueno, vete.

141
00:07:48,228 --> 00:07:49,085
¿Tienes hambre?

142
00:07:49,140 --> 00:07:50,044
No, estoy bien.

143
00:07:53,571 --> 00:07:54,771
¿Qué pasó con Ling Rui?

144
00:07:55,210 --> 00:07:56,453
Regresó a la casa de mi madre.
en medio de la noche.

145
00:07:56,951 --> 00:07:57,991
¿De qué estás hablando?

146
00:07:58,088 --> 00:07:59,084
¿Cómo pudiste

147
00:07:59,120 --> 00:07:59,964
decir eso?

148
00:08:00,240 --> 00:08:01,688
Es un hombre.

149
00:08:01,982 --> 00:08:03,262
¿No puede simplemente volver a casa?

150
00:08:03,942 --> 00:08:05,028
Ella no se equivoca.

151
00:08:05,485 --> 00:08:06,428
Eres su madre.

152
00:08:08,114 --> 00:08:08,771
Hermana.

153
00:08:09,457 --> 00:08:11,457
¿Por qué no vuelves a dormir? Es tarde.

154
00:08:13,626 --> 00:08:15,048
Muy bien, vete a dormir entonces.

155
00:08:16,342 --> 00:08:18,228
¿No quieres dormir? ¿Sigues comiendo?

156
00:08:18,628 --> 00:08:19,542
Ve a dormir.

157
00:08:19,714 --> 00:08:20,371
No.

158
00:08:24,942 --> 00:08:25,714
Tu...

159
00:08:48,485 --> 00:08:49,514
Espera un minuto.

160
00:08:51,142 --> 00:08:52,200
Apresúrate.

161
00:08:54,740 --> 00:08:56,026
¿Por qué tienes tanta prisa?

162
00:08:56,080 --> 00:08:56,880
Sólo estoy usando el baño.

163
00:08:56,942 --> 00:08:58,057
Mantén la voz baja.

164
00:08:58,428 --> 00:08:59,485
Mirar.

165
00:09:00,062 --> 00:09:00,850
Ling Rui ha sido

166
00:09:01,142 --> 00:09:02,457
limpiándolo desde esta mañana,

167
00:09:03,510 --> 00:09:05,031
de este lado a ese lado

168
00:09:05,111 --> 00:09:06,480
y de ida y vuelta

169
00:09:06,542 --> 00:09:08,028
durante tanto tiempo.

170
00:09:08,595 --> 00:09:09,540
¿No es normal?

171
00:09:09,600 --> 00:09:10,755
¿Para que limpie la mesa?

172
00:09:11,370 --> 00:09:12,648
Déjate de tonterías.

173
00:09:12,693 --> 00:09:13,710
¿Es eso normal?

174
00:09:16,057 --> 00:09:17,342
cuando fue

175
00:09:17,400 --> 00:09:18,628
¿La última vez que estuvo así?

176
00:09:19,142 --> 00:09:20,085
¿Último tiempo?

177
00:09:20,800 --> 00:09:22,314
¿Cuándo fue la última vez?

178
00:09:23,800 --> 00:09:25,028
Nunca antes había ocurrido tal cosa.

179
00:09:25,714 --> 00:09:26,514
No.

180
00:09:27,228 --> 00:09:29,800
Yazhi, ve a preguntarle.

181
00:09:29,942 --> 00:09:30,742
No.

182
00:09:31,685 --> 00:09:32,885
Adelante.

183
00:09:42,142 --> 00:09:42,800
Ling Rui.

184
00:09:43,085 --> 00:09:44,342
¿Tuviste una pelea con Fangning?

185
00:09:44,400 --> 00:09:44,971
Devuélveme mi dinero.

186
00:09:46,685 --> 00:09:47,457
Entonces te dejo con eso.

187
00:09:52,085 --> 00:09:53,628
¿Ver? Te dije que no puedo.

188
00:09:53,771 --> 00:09:54,400
¿Por qué me envió a preguntarle?

189
00:09:56,371 --> 00:09:58,542
Hermana, ¿por qué no vas?

190
00:09:59,511 --> 00:09:59,982
¿A mí?

191
00:10:00,017 --> 00:10:01,617
Él siempre te ha escuchado desde que era niño.

192
00:10:01,771 --> 00:10:03,142
Hará todo lo que le digas.

193
00:10:04,897 --> 00:10:06,970
Eres su madre, vayamos juntos.

194
00:10:07,485 --> 00:10:08,942
Vamos. Yazhi.

195
00:10:16,485 --> 00:10:17,400
Ling Rui.

196
00:10:19,085 --> 00:10:20,400
Hoy es fin de semana.

197
00:10:20,742 --> 00:10:22,628
¿Por qué no te quedas con tu esposa en casa?

198
00:10:22,857 --> 00:10:24,200
¿Pero venir aquí?

199
00:10:30,400 --> 00:10:32,257
Hijo, ¿dejarás de hacer eso?

200
00:10:32,400 --> 00:10:33,828
has estado haciendo esto

201
00:10:33,885 --> 00:10:34,828
de aquí para allá

202
00:10:34,885 --> 00:10:35,971
y al revés.

203
00:10:36,057 --> 00:10:37,342
No descansaste.

204
00:10:37,457 --> 00:10:38,800
Buen chico, ven aquí. Hacer una pausa.

205
00:10:39,000 --> 00:10:40,000
Tómate un descanso

206
00:10:40,085 --> 00:10:40,742
¿vale?

207
00:10:41,048 --> 00:10:41,733
Estar bien.

208
00:10:51,371 --> 00:10:52,657
Hola.

209
00:10:52,771 --> 00:10:54,371
Mamá y tías

210
00:10:54,514 --> 00:10:55,742
Ahí viene tu nuera.

211
00:10:55,914 --> 00:10:56,828
¿Qué estás haciendo aquí?

212
00:10:57,914 --> 00:10:58,485
Aquí.

213
00:10:58,940 --> 00:11:00,571
Ayúdame a meter las cosas dentro.

214
00:11:02,114 --> 00:11:03,400
Fangning está aquí.

215
00:11:06,028 --> 00:11:07,371
Hola.

216
00:11:18,714 --> 00:11:20,200
¿Qué está pasando aquí?

217
00:11:21,742 --> 00:11:23,400
voy a visitar

218
00:11:23,457 --> 00:11:24,971
un amigo mío que vive cerca.

219
00:11:25,085 --> 00:11:26,057
su pequeño bebe

220
00:11:26,142 --> 00:11:27,257
tiene un año.

221
00:11:27,371 --> 00:11:28,314
Estas son todas las cosas

222
00:11:28,400 --> 00:11:29,457
que planeo darle.

223
00:11:31,514 --> 00:11:33,028
todavía tienes amigos

224
00:11:33,171 --> 00:11:34,657
¿Quiénes viven en lugares como este?

225
00:11:34,742 --> 00:11:35,628
Por supuesto.

226
00:11:38,000 --> 00:11:39,228
Muy bien, toma asiento.

227
00:11:39,440 --> 00:11:40,373
Voy a buscarte algunas frutas.

228
00:11:40,408 --> 00:11:41,770
Mamá, por favor siéntate.

229
00:11:42,017 --> 00:11:43,710
Espera, espera.

230
00:11:43,822 --> 00:11:44,650
Siéntate aquí.

231
00:11:46,835 --> 00:11:48,220
¿Qué es esto?

232
00:11:49,680 --> 00:11:50,570
Estos son calcetines para

233
00:11:50,628 --> 00:11:52,342
los bebés pequeños para usar.

234
00:11:52,444 --> 00:11:53,795
Con sus piececitos adentro,

235
00:11:54,426 --> 00:11:56,140
es tan lindo

236
00:11:57,395 --> 00:11:59,420
Es tan suave y tierno.

237
00:12:00,097 --> 00:12:01,440
Mamá, mira.

238
00:12:01,542 --> 00:12:02,857
¿Para qué es esto?

239
00:12:03,546 --> 00:12:04,600
Se supone que es para bebes.

240
00:12:04,657 --> 00:12:05,600
para poner la cabeza.

241
00:12:06,782 --> 00:12:08,284
Con sus cabecitas encima,

242
00:12:08,337 --> 00:12:09,884
Es tan agradable pensar en esta vista.

243
00:12:11,111 --> 00:12:12,400
Éste también es muy suave. Mamá.

244
00:12:12,514 --> 00:12:12,971
Siéntelo.

245
00:12:13,440 --> 00:12:14,400
Abriste las cosas

246
00:12:14,485 --> 00:12:15,428
que vas a dar a los demás.

247
00:12:15,450 --> 00:12:16,844
¿Cómo se supone que vas a regalarlo?

248
00:12:17,028 --> 00:12:17,657
Ningún problema.

249
00:12:17,786 --> 00:12:19,120
Lo pondré más tarde.

250
00:12:20,826 --> 00:12:21,671
Cuando pienso en eso

251
00:12:22,071 --> 00:12:24,097
los bracitos de los bebés,

252
00:12:24,168 --> 00:12:25,110
pies pequeños

253
00:12:25,155 --> 00:12:26,640
como esas pequeñas raíces de loto,

254
00:12:27,262 --> 00:12:28,782
suave y tierno.

255
00:12:30,080 --> 00:12:31,450
Pensando que patean sus patitas

256
00:12:31,457 --> 00:12:32,400
y estiran los brazos,

257
00:12:32,702 --> 00:12:34,648
Siento que me derrite el corazón.

258
00:12:37,371 --> 00:12:38,885
¿Te gustan los niños?

259
00:12:39,057 --> 00:12:41,285
Por supuesto, mamá.

260
00:12:41,400 --> 00:12:42,514
En el futuro,

261
00:12:42,628 --> 00:12:43,485
cuando tienes el tuyo

262
00:12:43,542 --> 00:12:44,228
nietos,

263
00:12:44,285 --> 00:12:46,571
Estoy seguro de que te encantarán.

264
00:12:46,628 --> 00:12:47,857
Échale un vistazo.

265
00:12:53,171 --> 00:12:54,057
Ling Rui.

266
00:12:54,428 --> 00:12:55,000
Mamá.

267
00:12:58,337 --> 00:12:59,537
¿Recuerdas a tu amigo jugador de cartas?

268
00:12:59,688 --> 00:13:00,450
¿Cuál?

269
00:13:01,075 --> 00:13:02,560
Rara vez habla, pero toca rápido.

270
00:13:02,720 --> 00:13:03,644
y siempre te deja ganar.

271
00:13:04,364 --> 00:13:05,591
Desde que tuvo un nieto,

272
00:13:05,910 --> 00:13:06,924
ya no la has visto.

273
00:13:08,124 --> 00:13:09,370
¿No me dijiste eso?

274
00:13:09,680 --> 00:13:10,800
ella lloró y te dijo

275
00:13:11,306 --> 00:13:12,280
después de tener un nieto,

276
00:13:12,595 --> 00:13:14,657
estaba rodeada de pañales y biberones de leche,

277
00:13:15,102 --> 00:13:16,631
¿Y tuviste que cuidar al bebé toda la noche?

278
00:13:17,314 --> 00:13:17,914
Entonces,

279
00:13:18,450 --> 00:13:19,457
crees que va a ser

280
00:13:19,484 --> 00:13:20,942
¿Te resulta problemático tener un bebé?

281
00:13:21,600 --> 00:13:22,800
Es un verdadero dolor de cabeza.

282
00:13:25,351 --> 00:13:26,250
no creo

283
00:13:26,420 --> 00:13:27,902
Voy a cuidar de tus hijos.

284
00:13:28,862 --> 00:13:30,284
¿Es así, hermana?

285
00:13:30,610 --> 00:13:31,760
Sí, no lo haremos.

286
00:13:31,848 --> 00:13:34,515
Mamá, yo no...

287
00:13:37,200 --> 00:13:39,800
¿No acabas de decir eso...?

288
00:13:41,485 --> 00:13:42,428
Mamá, yo...

289
00:13:43,200 --> 00:13:45,400
¿Sabes qué? No importa.

290
00:13:46,000 --> 00:13:47,485
Pregúntale a Ling Rui sobre esto.

291
00:13:52,657 --> 00:13:53,371
¿Qué está sucediendo?

292
00:13:58,028 --> 00:13:59,028
¿Qué está sucediendo?

293
00:14:00,342 --> 00:14:02,085
¿Qué diablos está pasando?

294
00:14:02,568 --> 00:14:04,497
¿Qué pasa con todo eso?

295
00:14:22,542 --> 00:14:23,428
Colmillo.

296
00:14:24,457 --> 00:14:25,857
Siéntate ahí.

297
00:14:26,600 --> 00:14:28,314
Hazte a un lado y déjame sentarme.

298
00:14:29,600 --> 00:14:30,428
Abanicando.

299
00:14:31,057 --> 00:14:32,314
Prueba este té.

300
00:14:32,742 --> 00:14:34,057
Gracias tía.

301
00:14:34,428 --> 00:14:35,085
cuando sali

302
00:14:35,142 --> 00:14:36,771
última vez en busca de inspiración,

303
00:14:36,885 --> 00:14:38,800
Vi al viejo granjero cocinar esto.

304
00:14:39,600 --> 00:14:40,542
Tía.

305
00:14:40,628 --> 00:14:41,742
Me he estado preparando para el embarazo

306
00:14:41,885 --> 00:14:42,857
entonces no puedo tomar té.

307
00:14:44,857 --> 00:14:45,457
Mirar.

308
00:14:45,742 --> 00:14:47,228
Mucha gente piensa que

309
00:14:47,314 --> 00:14:48,542
mujeres con vocación profesional como nosotras

310
00:14:48,600 --> 00:14:49,200
no tengo tiempo

311
00:14:49,285 --> 00:14:50,514
para cuidar a los niños.

312
00:14:50,628 --> 00:14:52,142
Pero fue un malentendido.

313
00:14:52,285 --> 00:14:52,971
Mírame.

314
00:14:53,315 --> 00:14:54,170
me he preparado completamente

315
00:14:54,257 --> 00:14:55,600
dar la bienvenida

316
00:14:55,685 --> 00:14:56,857
el bebe.

317
00:14:57,475 --> 00:14:59,342
Porque la maternidad es fuerte.

318
00:14:59,466 --> 00:15:01,080
Nuestros hijos son nuestra columna vertebral.

319
00:15:01,226 --> 00:15:02,110
¿No es así?

320
00:15:04,844 --> 00:15:05,600
Tía.

321
00:15:07,688 --> 00:15:08,764
Lo beberé.

322
00:15:09,093 --> 00:15:10,586
Pido disculpas en nombre de Fangning.

323
00:15:11,075 --> 00:15:13,520
Ella definitivamente no quiso decir eso.

324
00:15:13,733 --> 00:15:15,671
una mujer sin hijos es débil,

325
00:15:15,973 --> 00:15:17,080
y su vida es imperfecta.

326
00:15:17,142 --> 00:15:18,285
Eso no es lo que estaba diciendo.

327
00:15:20,746 --> 00:15:21,475
Lo sé.

328
00:15:21,742 --> 00:15:23,226
No lo tomaré como algo personal.

329
00:15:24,471 --> 00:15:25,310
En realidad,

330
00:15:25,400 --> 00:15:27,685
es bueno tener un hijo.

331
00:15:28,542 --> 00:15:30,085
Pero la gente como yo

332
00:15:30,228 --> 00:15:31,657
que eligen no tener hijos

333
00:15:32,028 --> 00:15:33,428
y vivir solos

334
00:15:33,714 --> 00:15:34,800
también están viviendo en

335
00:15:34,885 --> 00:15:35,800
un buen estilo de vida.

336
00:15:36,000 --> 00:15:37,314
Sí, claro.

337
00:15:38,746 --> 00:15:39,502
Ah, Colmillo.

338
00:15:39,937 --> 00:15:41,280
Tus habilidades lingüísticas

339
00:15:41,502 --> 00:15:43,164
son bastante malos.

340
00:15:43,715 --> 00:15:45,080
"La maternidad es fuerte".

341
00:15:45,340 --> 00:15:46,560
No es así como se supone que debe usarse.

342
00:15:59,171 --> 00:16:01,228
Tía Yazhi.

343
00:16:01,714 --> 00:16:02,342
Estoy aquí.

344
00:16:02,435 --> 00:16:04,000
Ven, siéntate.

345
00:16:04,542 --> 00:16:05,342
tía,

346
00:16:06,595 --> 00:16:07,420
¿No has estado?

347
00:16:07,466 --> 00:16:08,510
tratando de encontrar un trabajo

348
00:16:08,620 --> 00:16:09,937
y enviar currículums en línea?

349
00:16:10,714 --> 00:16:11,800
¿Currículums?

350
00:16:12,000 --> 00:16:13,420
Adelante, eso importa más.

351
00:16:16,177 --> 00:16:17,226
Au... ¿tía?

352
00:16:17,914 --> 00:16:18,771
Enviaré currículums.

353
00:16:23,114 --> 00:16:25,085
Oh, se me olvidó decirte eso

354
00:16:25,657 --> 00:16:27,371
tía Yazhi divorciada,

355
00:16:27,971 --> 00:16:29,114
y su exmarido tuvo el bebé.

356
00:16:29,685 --> 00:16:30,742
ten cuidado

357
00:16:31,244 --> 00:16:32,540
con tus palabras.

358
00:16:42,914 --> 00:16:43,542
Es sabroso.

359
00:16:48,971 --> 00:16:49,685
Mamá.

360
00:16:50,771 --> 00:16:51,828
Entra, chico.

361
00:16:52,057 --> 00:16:52,685
Entra.

362
00:16:52,828 --> 00:16:53,828
Cierra la puerta.

363
00:16:55,542 --> 00:16:56,371
Vamos, vamos.

364
00:16:56,457 --> 00:16:57,200
Déjame preguntarte algo.

365
00:16:57,314 --> 00:16:57,885
Siéntate, siéntate.

366
00:16:59,114 --> 00:17:00,514
Por ahí, acabas de decir

367
00:17:01,000 --> 00:17:02,228
quieres niños

368
00:17:02,342 --> 00:17:03,628
y luego dijiste que no.

369
00:17:03,771 --> 00:17:05,142
¿Qué estabas pensando exactamente?

370
00:17:05,314 --> 00:17:07,285
En realidad no lo hago

371
00:17:07,400 --> 00:17:08,914
quiero un hijo

372
00:17:09,000 --> 00:17:09,885
mucho, mucho.

373
00:17:10,231 --> 00:17:12,110
Además, mamá, tú no

374
00:17:12,200 --> 00:17:14,186
Lo deseas tanto, ¿verdad?

375
00:17:14,371 --> 00:17:16,000
Yo no dije eso...

376
00:17:16,114 --> 00:17:17,114
Por supuesto que sí.

377
00:17:17,228 --> 00:17:17,942
Acabas de decir eso

378
00:17:18,028 --> 00:17:19,828
no quieres criar al niño.

379
00:17:20,684 --> 00:17:21,368
No.

380
00:17:21,546 --> 00:17:23,420
Estaba sentado al lado de Ling Rui.

381
00:17:23,599 --> 00:17:25,332
así que tuve que decir eso.

382
00:17:25,555 --> 00:17:26,420
O si no lo haría

383
00:17:27,057 --> 00:17:28,142
sentirse avergonzado.

384
00:17:30,542 --> 00:17:31,182
Mamá.

385
00:17:32,200 --> 00:17:32,914
Puede que no

386
00:17:32,960 --> 00:17:34,524
Podrás tener un nieto por un tiempo.

387
00:17:36,310 --> 00:17:37,404
¿Qué quieres decir con eso?

388
00:17:40,257 --> 00:17:43,280
Desde que Ling Rui y yo nos casamos...

389
00:17:44,604 --> 00:17:46,657
No importa, está bien.

390
00:17:47,715 --> 00:17:49,377
¿Qué está sucediendo? ¿Qué quieres decir?

391
00:17:49,540 --> 00:17:50,986
Ya que estás casado, ¿entonces qué?

392
00:17:53,351 --> 00:17:55,902
No somos como una pareja.

393
00:17:58,028 --> 00:17:59,200
¿No como una pareja?

394
00:17:59,314 --> 00:18:00,628
Es exactamente como estás pensando.

395
00:18:03,226 --> 00:18:04,844
A mi hijo no le pasa nada.

396
00:18:05,028 --> 00:18:06,085
¿No pasa nada?

397
00:18:06,285 --> 00:18:07,514
Ningún problema.

398
00:18:07,822 --> 00:18:09,110
Quién sabe.

399
00:18:15,400 --> 00:18:16,885
Un poco de piel de naranja.

400
00:18:18,648 --> 00:18:19,253
Eso es suficiente.

401
00:18:20,115 --> 00:18:21,777
-Avena.
-La avena no sirve.

402
00:18:21,848 --> 00:18:23,710
No te muevas, no hables.

403
00:18:25,173 --> 00:18:28,200
Además de goji, sésamo negro y judías verdes.

404
00:18:28,428 --> 00:18:29,142
que es

405
00:18:29,697 --> 00:18:32,071
¿Ling Rui está pensando?

406
00:18:33,120 --> 00:18:34,977
¿Cómo se supone que voy a saber lo que está pensando?

407
00:18:35,377 --> 00:18:36,880
Quizás no ama a Fangning.

408
00:18:38,000 --> 00:18:38,914
¿De qué estás hablando?

409
00:18:39,102 --> 00:18:39,970
¿Cómo podría no

410
00:18:40,200 --> 00:18:41,542
¿Amas a una chica como Fangning?

411
00:18:41,911 --> 00:18:43,244
Muy bien, deja de hablar.

412
00:18:43,288 --> 00:18:44,142
Ya es un desastre.

413
00:18:44,200 --> 00:18:46,355
Simplemente encuentre una manera de solucionar este problema.

414
00:18:46,764 --> 00:18:47,208
Está bien.

415
00:18:50,885 --> 00:18:52,057
¿Por qué sigues aquí?

416
00:18:52,400 --> 00:18:54,200
¿Por qué debería irme?

417
00:18:54,314 --> 00:18:55,314
Estaré justo donde estás.

418
00:18:55,371 --> 00:18:56,342
¿A dónde más iría?

419
00:18:58,542 --> 00:18:59,450
Escúchame,

420
00:19:00,380 --> 00:19:01,315
lo que sea que estés planeando

421
00:19:01,795 --> 00:19:03,164
no va a funcionar.

422
00:19:03,662 --> 00:19:04,746
¿De qué estás hablando?

423
00:19:04,880 --> 00:19:06,746
¿Qué podría haber planeado?

424
00:19:07,004 --> 00:19:08,140
Por supuesto que debería quedarme

425
00:19:08,186 --> 00:19:09,340
con mi marido.

426
00:19:09,428 --> 00:19:10,000
¿Bien?

427
00:19:10,800 --> 00:19:13,404
Mamá, Ling Rui no quiere beberlo.

428
00:19:13,777 --> 00:19:15,342
Vamos, Ling Rui, bebe.

429
00:19:16,542 --> 00:19:17,457
Beberse todo.

430
00:19:17,714 --> 00:19:18,314
Beber.

431
00:19:18,428 --> 00:19:19,314
DE ACUERDO.

432
00:19:24,088 --> 00:19:26,510
Mamá, Ling Rui todavía se niega a beberlo.

433
00:19:27,706 --> 00:19:29,315
¿Qué te pasa, Ling Rui?

434
00:19:29,360 --> 00:19:30,140
Sólo bébelo.

435
00:19:30,228 --> 00:19:31,514
¿No escuchas a mamá ahora?

436
00:19:31,571 --> 00:19:32,914
¿No escuchas a mamá ahora?

437
00:19:51,857 --> 00:19:53,200
Ve a lavar la taza.

438
00:19:53,314 --> 00:19:53,800
Bueno.

439
00:20:04,742 --> 00:20:06,142
Bebió.

440
00:20:07,000 --> 00:20:07,742
Ven aquí.

441
00:20:16,314 --> 00:20:17,000
Primero me ducharé.

442
00:20:40,228 --> 00:20:40,885
DE ACUERDO.

443
00:20:42,177 --> 00:20:43,200
Ven aquí, ven aquí.

444
00:20:44,257 --> 00:20:45,028
Ven aquí.

445
00:20:46,485 --> 00:20:47,571
Más tarde,

446
00:20:47,742 --> 00:20:48,714
él está en la ducha ahora,

447
00:20:48,857 --> 00:20:50,342
deberías simplemente colarte.

448
00:20:51,440 --> 00:20:53,340
-¿Hago eso?
-No dejes que te escuche.

449
00:20:54,142 --> 00:20:55,342
Cerraré la puerta.

450
00:20:55,457 --> 00:20:56,657
Nadie puede verte.

451
00:21:56,000 --> 00:21:57,285
Mantén la voz baja. no hables

452
00:21:58,850 --> 00:22:00,666
Mamá, no.

453
00:22:00,791 --> 00:22:01,466
Deja de hablar.

454
00:22:01,942 --> 00:22:02,857
Olvídalo, olvídalo.

455
00:22:03,085 --> 00:22:03,971
Estar bien.

456
00:22:06,714 --> 00:22:07,828
Sólo entra ahí.

457
00:22:54,017 --> 00:22:55,880
Ella es tímida, ¿sabes?

458
00:23:25,800 --> 00:23:27,057
Disculpe.

459
00:23:42,053 --> 00:23:42,826
Vamos, vamos, vamos.

460
00:23:53,173 --> 00:23:54,275
No volveré hasta dentro de unos días.

461
00:23:54,675 --> 00:23:55,140
De ninguna manera.

462
00:23:55,564 --> 00:23:56,560
Mis familias van a sospechar.

463
00:23:56,740 --> 00:23:57,457
He hablado con papá...

464
00:24:03,155 --> 00:24:04,915
Le expliqué al tío Lu que

465
00:24:05,511 --> 00:24:06,560
Tengo algo que hacer en casa.

466
00:24:06,808 --> 00:24:07,804
Me quedaré unos días más.

467
00:24:08,228 --> 00:24:08,857
Está bien.

468
00:24:09,324 --> 00:24:10,417
No importa qué,

469
00:24:10,471 --> 00:24:11,546
Me quedaré contigo.

470
00:24:12,835 --> 00:24:13,217
DE ACUERDO.

471
00:24:14,702 --> 00:24:15,848
Puedes quedarte aquí.

472
00:24:16,560 --> 00:24:17,140
Duerme en el suelo.

473
00:24:18,408 --> 00:24:18,977
No.

474
00:24:19,540 --> 00:24:21,031
Mamá quiere que durmamos juntos.

475
00:24:21,280 --> 00:24:21,850
También,

476
00:24:22,124 --> 00:24:23,671
No olvides que según el contrato,

477
00:24:23,777 --> 00:24:25,324
en el resto del año,

478
00:24:25,370 --> 00:24:26,595
tienes que cumplir todos los requisitos

479
00:24:26,640 --> 00:24:27,510
como mi marido.

480
00:24:27,628 --> 00:24:28,571
Entonces sugiero que

481
00:24:29,000 --> 00:24:29,857
deberías leer atentamente

482
00:24:29,928 --> 00:24:30,871
el quinto punto de la sección seis

483
00:24:30,910 --> 00:24:32,000
en el contrato.

484
00:24:34,340 --> 00:24:34,924
¿Qué?

485
00:24:35,928 --> 00:24:37,368
El contrato establece claramente que

486
00:24:37,813 --> 00:24:39,333
si usted, parte A,

487
00:24:39,657 --> 00:24:40,942
obligarme, Partido B,

488
00:24:41,351 --> 00:24:42,940
hacer algo poco ético,

489
00:24:43,004 --> 00:24:44,462
o ilegal,

490
00:24:45,048 --> 00:24:47,564
Tendría derecho a romper el contrato.

491
00:24:48,457 --> 00:24:50,257
sin ninguna responsabilidad legal.

492
00:24:54,628 --> 00:24:56,600
Ah, necesito agregar uno más.

493
00:24:57,171 --> 00:24:58,114
Todos los derechos y deberes

494
00:24:58,200 --> 00:24:59,142
indicado en el contrato

495
00:24:59,485 --> 00:25:00,600
hay que hacerlo

496
00:25:00,693 --> 00:25:02,420
sin violar la ley.

497
00:25:03,333 --> 00:25:04,960
Yo, Lu Fangning, soy el director general.

498
00:25:04,971 --> 00:25:05,628
del Grupo Deer Sing.

499
00:25:05,715 --> 00:25:07,200
¿Por qué haría algo ilegal contigo?

500
00:25:09,171 --> 00:25:09,942
Agregaré esto de todos modos.

501
00:25:13,742 --> 00:25:14,514
Muy bien.

502
00:25:15,028 --> 00:25:15,742
Bueno, ya que has

503
00:25:15,828 --> 00:25:17,057
tomado una decisión así,

504
00:25:17,371 --> 00:25:18,057
encontraré a alguien más

505
00:25:18,142 --> 00:25:18,885
para cooperar conmigo.

506
00:25:18,971 --> 00:25:19,542
Adiós.

507
00:25:20,685 --> 00:25:21,628
Lu Fangning.

508
00:25:25,857 --> 00:25:27,028
infidelidad matrimonial

509
00:25:27,800 --> 00:25:29,400
será considerado como su culpa.

510
00:25:30,257 --> 00:25:31,428
Tu dinero,

511
00:25:32,971 --> 00:25:34,314
tu casa,

512
00:25:35,760 --> 00:25:37,991
y tu Deer Sing favorito,

513
00:25:39,800 --> 00:25:41,685
Todos serán la mitad míos.

514
00:26:06,571 --> 00:26:07,600
Duermes en el suelo.

515
00:26:32,628 --> 00:26:33,628
Cómodo.

516
00:26:59,000 --> 00:26:59,628
Líder,

517
00:27:00,204 --> 00:27:01,850
¿Crees que va a afectar? 

518
00:27:02,008 --> 00:27:02,740
Las ondas cerebrales del director Lu.

519
00:27:02,800 --> 00:27:04,050
y deja que adopte tu plan

520
00:27:04,275 --> 00:27:05,866
si sigues mirando esto?

521
00:27:11,428 --> 00:27:13,371
Realmente ya no quiero trabajar horas extras.

522
00:27:16,057 --> 00:27:17,714
Soy yo quien trabaja horas extras, no tú.

523
00:27:25,685 --> 00:27:27,342
Mira lo bien que lo hice.

524
00:27:27,657 --> 00:27:29,028
Si no le gusta esto,

525
00:27:29,142 --> 00:27:30,114
ciertamente no lo será

526
00:27:30,142 --> 00:27:31,171
debido a mi habilidad.

527
00:27:31,914 --> 00:27:33,228
Seria...

528
00:27:34,971 --> 00:27:36,428
Ya sabes, la pareja perfecta.

529
00:27:37,714 --> 00:27:39,314
A veces comienza como enemigos.

530
00:27:40,257 --> 00:27:41,000
Siyu.

531
00:27:41,971 --> 00:27:42,914
De nuevo.

532
00:27:43,828 --> 00:27:44,828
Siyu.

533
00:27:47,571 --> 00:27:49,085
Está bastante bien ¿no?

534
00:27:51,800 --> 00:27:52,742
Patronus izquierdo.

535
00:27:53,971 --> 00:27:55,428
Asistente Él, ¿qué puedo hacer por ti?

536
00:27:57,413 --> 00:27:58,017
El director Lu exige

537
00:27:58,062 --> 00:27:59,208
todos nosotros en el Departamento de Planificación

538
00:27:59,570 --> 00:28:01,057
reunirse inmediatamente en el centro de exposiciones.

539
00:28:01,970 --> 00:28:03,555
Asegúrate de traer todos los planos.

540
00:28:10,714 --> 00:28:11,314
En nuestro plan,

541
00:28:11,371 --> 00:28:12,628
Tenemos tres días para configurar.

542
00:28:12,942 --> 00:28:13,571
Pero ahora mismo,

543
00:28:13,628 --> 00:28:14,742
Algo surgió en el último momento.

544
00:28:14,828 --> 00:28:15,800
No habrá obras este fin de semana.

545
00:28:16,257 --> 00:28:17,028
Así que vamos a tener que

546
00:28:17,085 --> 00:28:18,028
tener todo configurado

547
00:28:18,310 --> 00:28:19,422
dentro de hoy.

548
00:28:20,690 --> 00:28:22,142
Pero pronto saldremos del trabajo.

549
00:28:22,186 --> 00:28:22,900
No quiero...

550
00:28:22,951 --> 00:28:23,820
¿Trabajar horas extras otra vez?

551
00:28:24,114 --> 00:28:25,200
¿Otra vez horas extras?

552
00:28:25,428 --> 00:28:27,171
Si no quieres que esto suceda,

553
00:28:27,450 --> 00:28:28,800
deberías haber tomado la emergencia

554
00:28:28,844 --> 00:28:29,946
en consideración

555
00:28:29,973 --> 00:28:30,853
al hacer el plan.

556
00:28:31,680 --> 00:28:32,835
¿Quieres la compañía?

557
00:28:32,853 --> 00:28:34,560
¿Pagar por el fracaso del plan?

558
00:28:35,164 --> 00:28:36,986
El diseño de la exposición debe estar terminado hoy.

559
00:28:37,600 --> 00:28:38,453
¿Hay algún problema con esto?

560
00:28:38,542 --> 00:28:40,257
-Ningún problema.
-Ningún problema.

561
00:28:40,400 --> 00:28:41,142
Hablar alto.

562
00:28:41,485 --> 00:28:42,771
-Ningún problema.
-Ningún problema.

563
00:28:42,885 --> 00:28:43,714
Una vez más.

564
00:28:44,285 --> 00:28:45,828
Ningún problema.

565
00:28:46,342 --> 00:28:47,085
Está bien.

566
00:28:47,450 --> 00:28:48,791
Pongámonos manos a la obra, todos.

567
00:28:48,914 --> 00:28:49,914
Cuanto antes hagas esto,

568
00:28:49,971 --> 00:28:50,600
cuanto más puedas dormir

569
00:28:50,714 --> 00:28:51,571
después de regresar a casa.

570
00:28:51,742 --> 00:28:52,540
Y si todos disminuyen la velocidad,

571
00:28:52,620 --> 00:28:54,044
podrías comenzar directamente el trabajo del día siguiente.

572
00:28:56,400 --> 00:28:57,428
Empecemos.

573
00:29:02,085 --> 00:29:04,457
Es muy decidido y hace todas las cosas primero.

574
00:29:04,657 --> 00:29:06,600
Se está volviendo más atractivo.

575
00:29:38,542 --> 00:29:39,485
Quedarse aquí es mejor.

576
00:29:40,028 --> 00:29:40,914
ni siquiera me atrevo a respirar

577
00:29:41,050 --> 00:29:42,568
con el director Lu alrededor.

578
00:29:42,897 --> 00:29:44,604
El director Lu es guapo.

579
00:29:44,995 --> 00:29:46,862
Además, vistiendo un traje,

580
00:29:48,428 --> 00:29:50,028
él es extremadamente encantador.

581
00:29:51,520 --> 00:29:53,400
trabajando horas extras con el

582
00:29:54,250 --> 00:29:55,937
cura mis ojos.

583
00:29:57,368 --> 00:29:58,906
Pero Lu Yiyao da demasiado miedo.

584
00:29:59,013 --> 00:30:00,524
La gente no se atreve a hablar con él.

585
00:30:01,182 --> 00:30:02,568
¿Qué mujer podría soportarlo?

586
00:30:02,755 --> 00:30:03,600
Puede.

587
00:30:03,617 --> 00:30:04,140
Vamos, puedes.

588
00:30:04,170 --> 00:30:05,413
-Puede.
-Tú.

589
00:30:06,000 --> 00:30:07,000
Creo que podrías ser más eficiente

590
00:30:07,114 --> 00:30:08,771
si te callaras.

591
00:30:16,910 --> 00:30:17,546
Mi.

592
00:30:18,057 --> 00:30:19,257
¿Qué está pasando con

593
00:30:19,288 --> 00:30:20,140
las etiquetas de estas botellas?

594
00:30:20,702 --> 00:30:21,742
¿Hay algo malo en eso?

595
00:30:22,088 --> 00:30:23,084
¿No lo ves?

596
00:30:23,620 --> 00:30:24,844
Las palabras son todas borrosas.

597
00:30:25,324 --> 00:30:25,800
Mira esto.

598
00:30:25,973 --> 00:30:26,510
Este es el ultimo

599
00:30:26,571 --> 00:30:27,685
lote de etiquetas de desecho, ¿verdad?

600
00:30:28,044 --> 00:30:29,253
Se supone que es nuevo.

601
00:30:32,485 --> 00:30:33,742
Siempre y cuando la información sea correcta.

602
00:30:34,080 --> 00:30:35,182
Más adelante pondremos unos nuevos.

603
00:30:35,620 --> 00:30:37,120
Quiero decir, hemos terminado con todo esto.

604
00:30:37,457 --> 00:30:38,170
No podemos simplemente

605
00:30:38,342 --> 00:30:39,800
hazlo todo de nuevo.

606
00:30:40,485 --> 00:30:42,057
Además, ya es demasiado tarde.

607
00:30:42,240 --> 00:30:43,400
Nadie se dará cuenta.

608
00:30:43,714 --> 00:30:45,314
Pero si estos...

609
00:30:45,573 --> 00:30:47,480
De repente me duele el estómago...

610
00:30:49,795 --> 00:30:50,728
Iré con ella al baño.

611
00:30:50,755 --> 00:30:52,250
-Duele mucho.
-¿Qué quieres beber, Siyu?

612
00:30:52,342 --> 00:30:53,571
Te conseguiré uno.

613
00:30:53,771 --> 00:30:54,542
ustedes van al baño

614
00:30:54,577 --> 00:30:55,850
o para comprar bebidas?

615
00:31:33,171 --> 00:31:33,942
¿Quién es?

616
00:31:35,171 --> 00:31:36,028
Debe ser él.

617
00:31:36,628 --> 00:31:37,514
En momentos como este,

618
00:31:37,910 --> 00:31:39,911
El personaje principal definitivamente vendría a ayudar.

619
00:31:59,200 --> 00:32:00,435
¿Por qué estás solo?

620
00:32:03,314 --> 00:32:04,200
Yo...

621
00:32:15,200 --> 00:32:16,915
Esta es la tabla de división del trabajo.

622
00:32:17,110 --> 00:32:18,346
Todo el personal debe seguirlo.

623
00:32:18,497 --> 00:32:19,991
No abandones tu puesto, ¿entiendes?

624
00:32:21,940 --> 00:32:22,453
¿También?

625
00:32:23,360 --> 00:32:23,982
Además,

626
00:32:24,560 --> 00:32:25,573
no ignores los detalles

627
00:32:25,626 --> 00:32:26,560
sólo porque el tiempo se acaba.

628
00:32:27,040 --> 00:32:27,884
Haz todo perfectamente.

629
00:32:28,293 --> 00:32:29,306
¿Me oyeron todos?

630
00:32:30,693 --> 00:32:31,733
Cai Siyu, ¿por qué hiciste eso?

631
00:32:31,771 --> 00:32:32,828
No dijimos que no lo íbamos a hacer.

632
00:32:32,880 --> 00:32:34,808
Exactamente, ¿cuál es el punto de delatar?

633
00:32:35,228 --> 00:32:36,428
No lo hice.

634
00:32:36,586 --> 00:32:37,191
Asistente Él.

635
00:32:38,400 --> 00:32:40,110
Verifique en el camino

636
00:32:40,514 --> 00:32:41,742
como poner las etiquetas de precios

637
00:32:41,800 --> 00:32:42,771
cada vez que se realiza un trabajo.

638
00:32:43,004 --> 00:32:44,020
Si tenemos un problema similar,

639
00:32:44,080 --> 00:32:44,844
mantenme informado.

640
00:32:46,342 --> 00:32:46,828
DE ACUERDO.

641
00:32:50,600 --> 00:32:51,582
¿Qué comprobaste?

642
00:32:52,290 --> 00:32:52,835
Muy bien, adelante.

643
00:32:52,853 --> 00:32:53,740
¿Qué revisé?

644
00:32:56,142 --> 00:32:56,685
Vamos.

645
00:32:58,942 --> 00:33:00,371
Él no sólo me ayudó,

646
00:33:00,514 --> 00:33:02,200
pero también vengado por mí,

647
00:33:02,342 --> 00:33:03,914
y trató de mantenerme fuera de problemas.

648
00:33:05,457 --> 00:33:07,085
¿Qué clase de personaje principal perfecto es este?

649
00:33:07,404 --> 00:33:08,444
Te jodí las primeras tres veces.

650
00:33:08,497 --> 00:33:09,770
Lo siento mucho.

651
00:33:10,311 --> 00:33:11,740
Pero sin esos tres accidentes,

652
00:33:11,970 --> 00:33:13,582
¿Cómo podríamos llegar a donde estamos hoy?

653
00:33:14,650 --> 00:33:16,133
Ven y come algo.

654
00:33:16,657 --> 00:33:17,885
Toma, quítate eso por un segundo.

655
00:33:18,114 --> 00:33:19,028
Vamos, vamos.

656
00:33:20,542 --> 00:33:22,000
Las rojas son hamburguesas de ternera.

657
00:33:22,114 --> 00:33:23,285
con carne y cebolla.

658
00:33:24,085 --> 00:33:25,514
Y esta es una hamburguesa de pollo.

659
00:33:25,571 --> 00:33:26,914
con pollo frito y tomates.

660
00:33:27,528 --> 00:33:28,408
Siyu, ¿cuál quieres?

661
00:33:28,650 --> 00:33:29,537
¿Puedo tener ambos?

662
00:33:29,571 --> 00:33:30,342
Sé que no puedo.

663
00:33:30,382 --> 00:33:31,244
Entonces tomaré la hamburguesa de pollo.

664
00:33:31,280 --> 00:33:32,311
-Aquí tiene.
-Gracias.

665
00:33:33,714 --> 00:33:34,371
Director.

666
00:33:34,740 --> 00:33:35,564
Tenemos hamburguesa de ternera y hamburguesa de pollo,

667
00:33:35,610 --> 00:33:36,506
cual quieres?

668
00:33:37,813 --> 00:33:38,604
Hamburguesa de ternera.

669
00:33:38,800 --> 00:33:39,714
Está bien.

670
00:33:40,586 --> 00:33:42,115
Hola, este, sin cebolla, gracias.

671
00:33:42,453 --> 00:33:43,050
DE ACUERDO.

672
00:33:44,057 --> 00:33:45,114
¿Qué?

673
00:33:45,857 --> 00:33:46,800
¿Finalmente tuve una oportunidad?

674
00:33:47,570 --> 00:33:48,515
Eso es suficiente.

675
00:33:48,755 --> 00:33:49,540
Dales más.

676
00:33:49,786 --> 00:33:50,820
Pensé que no comías carne.

677
00:33:51,804 --> 00:33:52,631
Toma, hamburguesa de pollo.

678
00:33:58,885 --> 00:33:59,657
¿No?

679
00:34:03,146 --> 00:34:04,540
Toma un poco más.

680
00:34:10,428 --> 00:34:11,285
Un poquito más.

681
00:34:15,170 --> 00:34:15,999
Director Lu.

682
00:34:18,027 --> 00:34:18,684
¿Qué pasa?

683
00:34:19,685 --> 00:34:20,314
Gracias.

684
00:34:21,600 --> 00:34:22,400
¿Para qué?

685
00:34:22,739 --> 00:34:24,345
Ya sabes, por el tema del precio,

686
00:34:24,560 --> 00:34:25,964
has reasignado trabajos.

687
00:34:29,485 --> 00:34:30,342
Estaba tratando de mejorar

688
00:34:30,428 --> 00:34:30,971
eficiencia del trabajo.

689
00:34:32,123 --> 00:34:32,599
¿Qué pasa?

690
00:34:33,480 --> 00:34:34,657
¿Creías que tenía algo que ver contigo?

691
00:34:34,710 --> 00:34:35,599
¿Está encendido?

692
00:34:35,909 --> 00:34:37,083
¿Estamos entrando en el

693
00:34:37,170 --> 00:34:38,141
escena enemiga otra vez?

694
00:34:38,456 --> 00:34:39,856
Tan poco imaginativo.

695
00:34:42,199 --> 00:34:43,456
Disfrute de su comida aquí.

696
00:34:46,371 --> 00:34:47,400
Cai Siyu.

697
00:34:48,400 --> 00:34:49,028
no lo sabia

698
00:34:49,047 --> 00:34:49,625
cómo convenciste a la Sra. Lu

699
00:34:49,688 --> 00:34:51,244
para permitirte entrar en Deer Sing.

700
00:34:52,020 --> 00:34:53,128
pero espero

701
00:34:53,572 --> 00:34:54,692
que eres lo suficientemente capaz

702
00:34:54,719 --> 00:34:55,649
para hacer tu trabajo,

703
00:34:55,969 --> 00:34:57,360
o te voy a pedir que te vayas.

704
00:34:57,771 --> 00:34:58,914
¿Ver?

705
00:34:59,140 --> 00:35:00,568
Normalmente así es como sucede.

706
00:35:01,200 --> 00:35:02,800
No estarás dispuesto a dejarme ir más tarde.

707
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
Sálvame en tiempo de peligro.

708
00:35:21,600 --> 00:35:23,084
Que trama tan vieja.

709
00:35:23,635 --> 00:35:25,440
Pero es tan bueno.

710
00:35:25,742 --> 00:35:26,457
¿Estás bien?

711
00:35:29,000 --> 00:35:30,142
Esto es para usted, director Lu.

712
00:35:30,285 --> 00:35:31,085
Sin cebollas.

713
00:35:53,771 --> 00:35:54,057
Sra. Lu.

714
00:35:54,142 --> 00:35:55,485
¿Qué estás haciendo?

715
00:35:55,714 --> 00:35:57,485
¿Por qué me llamas aquí para comprobarlo?

716
00:35:57,710 --> 00:35:58,497
¿La exposición a una hora tan tardía?

717
00:35:58,542 --> 00:35:59,114
Director Lu.

718
00:36:01,485 --> 00:36:02,171
Colmillo.

719
00:36:04,257 --> 00:36:04,828
Mirar.

720
00:36:05,200 --> 00:36:06,000
todos los arreglos

721
00:36:06,085 --> 00:36:06,600
ya están hechos.

722
00:36:07,000 --> 00:36:08,485
Podemos abrir en dos días a tiempo.

723
00:36:10,771 --> 00:36:12,142
Echemos un vistazo por aquí.

724
00:36:12,285 --> 00:36:13,857
Vamos. Sr. Li, venga a echar un vistazo.

725
00:36:19,028 --> 00:36:20,400
Este sofá fue diseñado por

726
00:36:20,457 --> 00:36:21,857
Gavin, el diseñador de Infinity.

727
00:36:22,285 --> 00:36:23,342
También es la presentación principal.

728
00:36:23,457 --> 00:36:24,457
de nuestra exposición entonces.

729
00:36:25,257 --> 00:36:26,200
En la parte de la entrevista,

730
00:36:26,457 --> 00:36:27,171
tendremos al diseñador aquí arriba

731
00:36:27,257 --> 00:36:28,028
y realizar la entrevista.

732
00:36:29,644 --> 00:36:31,140
Creo que aquí todo está bien.

733
00:36:31,306 --> 00:36:32,337
¿Por qué no miramos a otro lado?

734
00:36:32,457 --> 00:36:33,028
Espera un minuto.

735
00:36:33,680 --> 00:36:34,906
Creo que hay algo mal con

736
00:36:34,924 --> 00:36:35,795
la posición del sofá.

737
00:36:35,840 --> 00:36:36,820
¿Qué opinas, Simón?

738
00:36:40,857 --> 00:36:42,171
Quizás sea la luz.

739
00:36:42,342 --> 00:36:43,171
Te diré qué.

740
00:36:43,257 --> 00:36:43,771
Señor Li.

741
00:36:44,808 --> 00:36:46,364
¿Por qué no subes y lo intentas?

742
00:36:46,571 --> 00:36:47,685
Es más intuitivo.

743
00:36:48,914 --> 00:36:50,057
Está todo bien.

744
00:36:50,200 --> 00:36:51,000
No le des mucha importancia.

745
00:36:51,171 --> 00:36:52,114
hacer muebles

746
00:36:52,450 --> 00:36:54,488
Se trata de precisión en los detalles.

747
00:36:54,650 --> 00:36:56,408
Además, este sofá realmente combina

748
00:36:56,453 --> 00:36:58,008
un hombre exitoso como el Sr. Li más.

749
00:36:58,370 --> 00:36:59,031
Probar suerte.

750
00:36:59,828 --> 00:37:00,485
Por favor.

751
00:37:09,880 --> 00:37:11,982
Sr. Li, no se ponga tan nervioso.

752
00:37:12,533 --> 00:37:14,420
Lo has visto todo.

753
00:37:14,628 --> 00:37:15,600
Este sofá realmente combina

754
00:37:16,000 --> 00:37:17,057
usted perfectamente.

755
00:37:17,528 --> 00:37:19,370
Gira un poco a la izquierda.

756
00:37:23,514 --> 00:37:24,800
Simon, ¿crees que es mejor?

757
00:37:24,914 --> 00:37:25,857
¿girar a la derecha?

758
00:37:29,228 --> 00:37:30,200
Giremos a la derecha.

759
00:37:31,457 --> 00:37:32,400
Quizás sea la luz.

760
00:37:32,514 --> 00:37:33,914
mira que palido

761
00:37:33,971 --> 00:37:34,628
La cara del Sr. Li lo es.

762
00:37:35,285 --> 00:37:37,142
Sr. Li, siéntese, no se preocupe.

763
00:37:40,000 --> 00:37:40,800
Director Lu,

764
00:37:41,314 --> 00:37:42,942
aunque no nos quede mucho tiempo,

765
00:37:43,102 --> 00:37:44,000
pero todavía tenemos que hacer nuestro mejor esfuerzo

766
00:37:44,114 --> 00:37:45,085
para que quede perfecto.

767
00:37:45,942 --> 00:37:47,485
Sí, el tiempo es limitado.

768
00:37:48,942 --> 00:37:49,685
De lo contrario,

769
00:37:50,285 --> 00:37:51,457
podemos hacerlo mejor que esto.

770
00:37:52,080 --> 00:37:53,920
El plan se hizo de antemano.

771
00:37:54,373 --> 00:37:55,457
¿Por qué la sala de exposiciones?

772
00:37:55,466 --> 00:37:56,204
¿Cambiar repentinamente de opinión?

773
00:37:56,240 --> 00:37:57,164
¿Qué piensas?

774
00:37:57,200 --> 00:37:58,600
sobre esto, director Lu?

775
00:37:59,971 --> 00:38:00,657
gente

776
00:38:01,085 --> 00:38:02,714
son fáciles de manipular.

777
00:38:05,600 --> 00:38:07,485
Sra. Lu, ¿hemos terminado aquí?

778
00:38:07,628 --> 00:38:09,028
Con esta luz,

779
00:38:09,057 --> 00:38:10,028
Mis ojos se están volviendo borrosos.

780
00:38:10,600 --> 00:38:12,371
Está bien, Sr. Li, gracias.

781
00:38:24,628 --> 00:38:26,314
¿Qué hay de malo en esto, Lu Fangning?

782
00:38:26,485 --> 00:38:27,257
Bien.

783
00:38:27,510 --> 00:38:29,031
¿Qué hay de malo en esto, Simón?

784
00:38:30,942 --> 00:38:32,035
Lo siento, Sr. Li.

785
00:38:32,506 --> 00:38:33,413
Olvidé decirte eso

786
00:38:34,133 --> 00:38:35,280
esta luz aquí

787
00:38:36,200 --> 00:38:37,742
casi golpe

788
00:38:37,828 --> 00:38:38,600
nuestro propio personal.

789
00:38:39,085 --> 00:38:39,800
Lo he comprobado.

790
00:38:40,028 --> 00:38:41,542
Alguien hizo esto a propósito.

791
00:38:41,914 --> 00:38:43,400
¿A propósito?

792
00:38:43,542 --> 00:38:45,114
Gracias a Dios, el Sr. Li se sentó aquí con anticipación.

793
00:38:45,285 --> 00:38:46,600
o podría golpear a alguien más.

794
00:38:46,714 --> 00:38:48,200
Y eso va a ser malo.

795
00:38:48,885 --> 00:38:49,600
Lu Fangning.

796
00:38:49,644 --> 00:38:51,395
¿Quieres que llame a una ambulancia?

797
00:38:51,571 --> 00:38:52,885
No hay necesidad.

798
00:38:53,085 --> 00:38:54,314
Llámalo cuando esté muerto.

799
00:38:54,914 --> 00:38:55,457
Vamos.

800
00:38:56,371 --> 00:38:57,485
Qué absurdo.

801
00:38:59,714 --> 00:39:01,371
Sra. Lu, iré a comprobarlo allí.

802
00:39:01,571 --> 00:39:02,085
Adelante.

803
00:39:07,342 --> 00:39:08,657
Cuando esta luz esté fija,

804
00:39:09,028 --> 00:39:10,200
Ya casi terminamos aquí.

805
00:39:11,428 --> 00:39:12,942
El resto del lugar ha sido revisado.

806
00:39:13,142 --> 00:39:14,457
No hay signos de manipulación.

807
00:39:14,995 --> 00:39:15,724
no te preocupes

808
00:39:16,275 --> 00:39:17,377
sobre la exposición.

809
00:39:18,506 --> 00:39:19,946
Has hecho mucho, Simón.

810
00:39:21,142 --> 00:39:22,085
Está bien.

811
00:39:25,885 --> 00:39:27,400
¿Qué? ¿De mal humor?

812
00:39:28,771 --> 00:39:30,228
¿Por qué dices eso de repente?

813
00:39:31,942 --> 00:39:33,257
Te vi venir aquí

814
00:39:33,371 --> 00:39:34,257
con cara alargada.

815
00:39:34,540 --> 00:39:36,533
Ni siquiera discutiste con él y fuiste directamente al grano.

816
00:39:38,524 --> 00:39:40,355
¿Tuviste una pelea con Ling Rui?

817
00:39:42,204 --> 00:39:44,257
No, estamos bien.

818
00:39:44,373 --> 00:39:44,970
Colmillo.

819
00:39:47,620 --> 00:39:49,075
Si tienes algo que te molesta,

820
00:39:49,333 --> 00:39:50,168
recuerda que todavía me tienes.

821
00:39:50,620 --> 00:39:51,688
Si alguien te intimida,

822
00:39:51,715 --> 00:39:52,960
Puedo darle una paliza por ti.

823
00:39:55,048 --> 00:39:55,822
Si solo quieres

824
00:39:55,848 --> 00:39:56,940
déjalo salir todo,

825
00:39:57,235 --> 00:39:58,328
Podría boxear contigo.

826
00:39:59,685 --> 00:40:00,342
En resumen,

827
00:40:00,808 --> 00:40:02,370
No te lo guardes todo para ti.

828
00:40:06,364 --> 00:40:07,080
siempre se necesita

829
00:40:07,620 --> 00:40:09,164
algo de experiencia para crecer.

830
00:40:09,310 --> 00:40:10,631
Me dijiste esto.

831
00:40:13,110 --> 00:40:14,080
Si te digo,

832
00:40:14,115 --> 00:40:14,850
podrías simplemente

833
00:40:14,880 --> 00:40:16,195
Me dio una paliza.

834
00:40:21,171 --> 00:40:22,771
Espera, te voy a pedir prestado a alguien.

835
00:40:25,650 --> 00:40:27,000
Simón, adiós.

836
00:40:27,114 --> 00:40:27,657
Vamos.

837
00:40:45,542 --> 00:40:47,428
¿Qué quiere ella de mí?

838
00:40:47,657 --> 00:40:48,714
Y con esta vibra...

839
00:40:49,370 --> 00:40:50,302
¿Es demasiado pronto para

840
00:40:50,337 --> 00:40:51,502
¿La escena de la ruptura?

841
00:40:52,755 --> 00:40:54,115
¿Cómo va tu trabajo recientemente?

842
00:40:54,480 --> 00:40:55,360
Va bien.

843
00:40:55,493 --> 00:40:56,728
¿Qué puedo hacer por usted, señora Lu?

844
00:41:13,057 --> 00:41:13,828
¿Tienes

845
00:41:14,314 --> 00:41:15,457
¿Alguna vez has estado enamorado?

846
00:41:17,400 --> 00:41:18,542
Yo...

847
00:41:19,971 --> 00:41:21,171
Sí, creo.

848
00:41:23,371 --> 00:41:24,000
Eso es bueno.


